Psalm 107:6

SVDoch roepende tot den HEERE in de benauwdheid, die zij hadden, heeft Hij hen gered uit hun angsten;
WLCוַיִּצְעֲק֣וּ אֶל־יְ֭הוָה בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם מִ֝מְּצֽוּקֹותֵיהֶ֗ם יַצִּילֵֽם׃
Trans.wayyiṣə‘ăqû ’el-JHWH baṣṣar lâem mimməṣûqwōṯêhem yaṣṣîlēm:

Algemeen

Zie ook: Angst

Aantekeningen

Doch roepende tot den HEERE in de benauwdheid, die zij hadden, heeft Hij hen gered uit hun angsten;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּצְעֲק֣וּ

Doch roepende

אֶל־

-

יְ֭הוָה

tot den HEERE

בַּ

-

צַּ֣ר

in de benauwdheid

לָ

-

הֶ֑ם

-

מִ֝

-

מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם

uit hun angsten

יַצִּילֵֽם

die zij hadden, heeft Hij hen gered


Doch roepende tot den HEERE in de benauwdheid, die zij hadden, heeft Hij hen gered uit hun angsten;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!